#	HE: Hebrew	v31	R0	hebrew
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "ECU"
2, "ZM"
3, "MCP"
4, "PRG"
5, "SND"
6, "FR"
7, "FP"
8, "STA"
9, "AV1"
10, "AV2"
11, "GRP"
12, "יאמצע"
13, "תשורמ"
14, "ריבעמ"
15, "MCPW"
16, "האיגש ןיא"
17, "הנכות תגירח"
18, "רתי סמועב תכרעמ"
19, "אצמנ אל םצע"
20, "םייק רבכ םצע"
21, "תורדגה תניעטב לשכ"
22, "חתפנ אל תורדגה רדס"
23, "חותפ רבכ תורדגה רדס"
24, "אצמנ אל תורדגה ץבוק"
25, "רוסא יוניש"
26, "הרוסא הלועפ"
27, "BSU קותינב לשכ"
28, "יוגש השיג דוק"
29, "תורדגה תרימשב לשכ"
30, "היוגש PI/PCT תבותכ"
31, "יוגש ןמז/ךיראת"
32, "יוגש ןמז"
33, "היוגש אמסיס"
34, "אמסיס רושיאב לשכ"
35, "םיעורא תמישר ןיא"
36, "הדשב יוגש ךרע"
37, "םינקתה ואצמנ אל"
38, "דחא ןקתהמ רתוי אצמנ"
39, "יוגש ריקחת ןמז"
40, "אצמנ אל ךיראת תנקתה"
41, "תבותכ PI SMC ןיקת אל"
42, "פנל לא מאופשר "
43, "T ךיראת"
44, "רזיבא"
45, "FR DLY"
46, "הטילש"
47, "ישיש"
48, "הללוס"
49, "המדא"
50, "יחכונ"
51, "שדח"
52, "רשא"
53, "לש/נש"
54, "הליל"
55, "םוי"
56, "הדובע מ"
57, "אצומ"
58, "הדובע מ"
59, "תוהז"
60, "ר/ש"
61, "SND DLY"
62, "ןושאר"
63, "ישימח"
64, "ישילש"
65, "We/Th"
66, "רוזא"
67, "גוויס"
68, "גוס"
69, "בצמ"
70, "המר"
71, "IP"
72, "mask"
73, "gateway"
74, "PORT"
75, "Opmode"
76, "Input"
77, "MAC"
78, "Host"
79, "הקעזא"
80, "הלקת"
81, "בצמ"
82, "N_הצובק"
83, "הסריג"
84, "Rev"
85, "Val%01d"
86, "םומיסקמ"
87, "נימ"
88, "עצוממ"
89, "הקעזא"
90, "עזא םדק"
91, "FP DLY"
92, "CIT/ACT"
93, "חטש"
94, "לעפומ"
95, "היהשה"
96, "Wrn_Dly"
97, "InvTime"
98, "InvMode"
99, "FR_Ext"
100, "WrnTime"
101, "SdSilDT"
102, "1הקעזא"
103, "2הקעזא"
104, "ןמז"
105, "Log"
106, "ישאר"
107, "קפס"
108, "שמתשמ"
109, "אמסיס"
110, "Evac_T"
111, "Test_T"
112, "Wrn_T"
113, "UKSB_T"
114, "First_D"
115, "Last_D"
116, "ינדי"
117, "UKSB"
118, "לנפ"
119, "ביכרמ"
120, "PnSilen"
121, "ללוכ"
122, "Act_dly"
123, "יסיסב"
124, "R (ohm)"
125, "T (°C)"
126, "AVF"
127, "Install"
128, "תבותכ"
129, "ץורע"
130, "םוילוו"
131, "רגאמ"
132, "שמשמ"
133, "קנ/רוזא"
134, "זאפאבלצ"
135, "לעופ"
136, "מזמז'דב"
137, "דב תועש"
138, "חווד'עש"
139, "דימת'זא"
140, "ספדומ"
141, "דה יאנת"
142, "דגה ניש"
143, "מז סלופ"
144, "ךילהת"
145, "CCode"
146, "1 וק"
147, "2 וק"
148, "תונויסנ"
149, "Ext_ack"
150, "KissOff"
151, "הפוקת"
152, "הלשכה"
153, "Pin"
154, "Apn"
155, "PSTN"
156, "IP/Port"
157, "ןובשח"
158, "טלקמ"
159, "וק"
160, "סמ_גויח"
161, "IP"
162, "PCM לטב"
163, "ובכ רטנ"
164, "תלד גצ"
165, "זגתמירז"
166, "PCMקזחה"
167, "PCMלעפה"
168, "ינדי"
169, "ץחל גתמ"
170, "טפוארחש"
171, "רפוצפוה"
172, "פצ ספוה"
173, "ליעפמ"
174, "תרושקת"
175, "FR_ERM"
176, "FR_tst"
177, "No_ACK"
178, "H_Act"
179, "2 ליעפמ"
180, "דדובל"
181, "EXTNode"
182, "FBA-CH"
183, "BAUDR"
184, "תכונה"
185, "act_frp"
186, "םוהיז%"
187, "VincCnd"
188, "Vin1"
189, "Vin2"
190, "קחמ"
191, "רומש"
192, "לחה"
193, "סנכה"
194, "אבה"
195, "הרוחא"
196, "שפח"
197, "ישאר טירפת"
198, "םיעורא גצה"
199, "הפש"
200, "קתנתה"
201, "האיצי"
202, "הרזח"
203, "ענמ/רשפא"
204, "הכימת"
205, "ענמ/לכה"
206, "יוביג"
207, "BSU רסה"
208, "םירזיבא"
209, "תולקת"
210, "קחמ"
211, "םיכרע ףלחה"
212, "רזיבא הקנ"
213, "לכה הקנ"
214, "לרטונמ"
215, "הקידבב"
216, "All"
217, "הקעזאב"
218, "םיפשא"
219, "לוחתא"
220, "הקידב 'דניא"
221, "שדח"
222, "קחמ"
223, "ןנערל"
224, "המשך"
225, "נסה שוב "
226, "להירשם"
227, "ביטול רישום"
228, "All zones"
229, "Smoke"
230, "Auto detect"
231, "teserב הבכ"
232, "תוללוס תלועפב הבכ"
233, "%02d -%02d/%02d/%02d %02d:%02d DET"
234, "%02d -%02d/%02d/%02d %02d:%02d MCP"
235, "םירזיבא %03d - %sZ:%04dP"
236, "%02d:d %02d:%02d %02d/%02d/%02d הקעזא: %03d"
237, "P%03d:Z%s:%s "
238, "עוציבב 'וטוא הרדגה"
239, "עוציבב הללוס תקידב"
240, "המייתסה הללוס תקידב"
241, "הלשכ הללוס תקידב"
242, "החילצה הללוס תקידב"
243, "הרדגהב םיוניש"
244, ":תחא תורשפא רחב"
245, "השדח הרדגה קחמ"
246, "השדח הרדגה רומש"
247, "תורדגה תרימש רחאל לחא"
248, "תורדגה תרימש אלל האיצי"
249, "%02d P:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
250, "%02d:%03d %02d/%02d/%02d %02d:P הלקת %02d"
251, "השלח הללוס"
252, "ןיקת%01d.%03d %s%s רזיבא"
253, "'שקת לשכב%01d.%03d %s%s רזיבא"
254, "NERIF%01d.%03d %s%s רזיבא"
255, "לופכ הנעמ%01d.%03d %s%s רזיבא"
256, "%01d הלקת%03d.%s %s%02d רזיבא"
257, "יוגש גוס%01d.%03d %s%s רזיבא"
258, "תלרטונמ שא תנגה"
259, "חותפ לגעמ%01d.%03d %s%s רזיבא"
260, "חכ קפס%01d.%03d %s%s רזיבא"
261, "רצק%01d.%03d %s%s רזיבא"
262, "שדח רזיבא%01d.%03d%s: רזיבא"
263, "המדאל דודיבב לשכ"
264, "ןיקת המדאל דודיב"
265, "%sןיקת"
266, "תלעפומ שא תנגה"
267, "%sחותפ לגעמ"
268, "%s רצוקמ לגעמ"
269, "%s )+( )-( וקב קתנ"
270, "%s )-( וקב קתנ"
271, "%s )+( וקב קתנ"
272, "%sA B דצב רצק"
273, "%s A דצב רצק"
274, "%s B דצב רצק"
275, "תשר חתמ תלקת"
276, "ןיקת תשר חתמ"
277, "חותפ TENERIF תשר"
278, "TENERIF אצמנ אל"
279, "קתונמ P DI  %03d לנפ"
280, "הניקת TENERIF תשר"
281, "תרתוימ TENERIF תשר"
282, "לעופ P DI %03d לנפ"
283, "אצמנ P DI%03d לנפ"
284, "יוביכב ליחתמ"
285, "לטוב יוביכ"
286, "%s לגעמב רצק"
287, "%s V42 תלקת"
288, "%s ןיקת"
289, "%s חותפ לגעמ"
290, "הללוס תלקת"
291, "הניקת הללוס"
292, "תקתונמ הללוס"
293, "תרצוקמ הללוס"
294, "ןיקת ןעטמ"
295, "הלשכ ההובג תודגנתה-הללוס"
296, "הניקת ההובג תודגנתה-הללוס"
297, "הובג ןשייח:ןעטמ"
298, "ךומנ:ןשייח ןעטמ"
299, "רתי חתמ:ןעטמ"
300, "ךומנ חתמ :ןעטמ"
301, "%s :תכרעמ תת לשכ"
302, "הלקת תועדוה רחב"
303, "המלשוה הלועפ"
304, "הלשכ הלועפ"
305, "עוציבב הלועפ"
306, "לנפ ההזמ תרדגה"
307, ":אמסיס סנכה"
308, "םיליעפ םילאוזיו םינווחמ"
309, "תורדגה רדס תחיתפ"
310, "לעפומ םזמז"
311, "%01d.%03d%s רזיבאמ םינותנ ףצר"
312, "%03d יגולנא ךרע"
313, "%1X :ןותנ תקידב"
314, "%1X:ןותנ תקידב"
315, ":האיגש"
316, "יאלגב הקעזא"
317, "PCM ב הקעזא"
318, "הנועט הללוס"
319, "%02d % הניעטב הללוס"
320, "תלרטונמ שא תנגה תייהשה"
321, "תלעפומ שא תנגה תיישה"
322, "קתשומ לנפ"
323, "םוי בצמ"
324, "הליל בצמ"
325, "תלרטונמ שא לולסמ תייהשה"
326, "תלעפומ שא לולסמ תייהשה"
327, "תלרטונמ םירפוצ תייהשה"
328, "תלעפומ םירפוצ תייהשה"
329, "Z%s%s :ב הקעזא"
330, "Z%s%s :ב הקעזא תקידב"
331, "לרטונמ%01d.%03d%s: רזיבא"
332, "רשפואמ%01d.%03d%s רזיבא"
333, "%01d.%03d%sרזיבאב הקעזא"
334, "2-ליעפ%01d.%03d%s רזיבא"
335, "למרונב%01d.%03d%s רזיבא"
336, "ליעפ%01d.%03d%s רזיבא"
337, "הקעזא םדקב%01d.%03d%s רזיבא"
338, "1-ליעפ%01d.%03d%s רזיבא"
339, "םייתסה לורטינ"
340, "תקספומ שא תנגה"
341, "Z%s"
342, "תולקת ןיא"
343, "היהשהב שא תנגה"
344, "היהשהב שא לולסמ"
345, "לעפומ שא לולסמ"
346, "לרטונמ שא לולסמ"
347, "לפומ שא לולסמ"
348, "שא לולסמ לשכ"
349, "יובכ שא לולסמ"
350, "%s :לרטונמ"
351, "%s :רשפואמ"
352, "תלעפומ שא תנגה"
353, "%s :קספוה"
354, "1L לעופה %s"
355, "הקידבב%01d.%03d%s רזיבא"
356, "הקידבב אל%01d.%03d%s רזיבא"
357, "Loop %01d disabled"
358, "%s :רשפואמ"
359, "Z%s%s  הקעזאב PCM ה"
360, "Z%s%s הקעזא 'דבב PCM ה"
361, "%s :לרטונמ"
362, "%s :רשפואמ"
363, "%s :אצמנ אל"
364, "%s :קספוה"
365, "%s :לעפוה"
366, "הלשכ הללוס תקידב"
367, "החילצה הללוס תקידב"
368, "שא תנגהב לשכ"
369, "סופיא"
370, "םירפוצ לשכ"
371, "םילרטונמ םירפוצ"
372, "םירשפואמ םירפוצ"
373, "םיהשומ םירפוצ"
374, "םילעפומ םירפוצ"
375, "םיקתשומ םירפוצ"
376, "הלעפוה תכרעמ"
377, "המייתסה הקידב"
378, "שא לולסמ רושיא לשכ"
379, "ןיקת םיעורא תמישר יוביג"
380, "הקתונ םיעורא תמישר"
381, "לרטונמ %s רוזא"
382, "רפשואמ %s רוזא"
383, "הקידבב%s רוזא"
384, "המייתסה הקידב %sרוזאב"
385, "םיובכ םירפוצ"
386, "תואלולה לכ תא רחב"
387, "יוביכב ליחתמ"
388, "%03d :לנפ יוהיז"
389, "ןיתמהל אנ,ספאמ"
390, "דבלב םירפוצ שדחמ לעפה"
391, "הקעזאב רוזא לש הרקמב"
392, "שדח רזיבא תבותכ שופיח\תריצי"
393, "שדח רוזא תבותכ שופיח\תריצי"
394, "F-X2 שא יוליג תכרעמ"
395, "..לחתאמ"
396, "הצופמ תוללוס ןעטצמ"
397, "הלעפוה  %03d (%s) םיאצומ 'בק"
398, "תוקחורמ תולקתב לפטמ"
399, "תוללוכ תודוקפ"
400, ":םירוזאה לכל היישה עבק"
401, ":םירוזאה לכל הלעפה"
402, "ינוציח לשכב%01d.%03d%s: רזיבא"
403, "%s :ינוציח לשכ"
404, "%02d/%02d/%02d %02d: %02d:הקעזא תקידב"
405, ":אצומ לעפה"
406, "FA-PFK שא יוליג תכרעמ"
407, "תכרעמ לשכג ללגב לוחתא"
408, "TENERIF ןמז ןורכנס"
409, ":ל תיתלחתה רוזא תבותכ רדגה"
410, ":B גוויסב TENERIF ב שמתשה"
411, ":םא לעפומ םזמז"
412, ":רזיבא תוירונ בוהבה לרטנ"
413, "ץחלנש ןורחא ץחל"
414, "F1"
415, "F2"
416, "F3"
417, "F4"
418, "שא לולסמ תלחתה"
419, "שא לולסמ תיישה"
420, "םירפוצ תייהשה"
421, "םירפוצ קספה/לעפה"
422, "לנפ קטשה"
423, "סופיא"
424, "ינדי זג רורחש%01d.%03d%s רזיבא"
425, "2 היהשה זג רורחש%01d.%03d%s רזיבא"
426, "פומ זג רורחש טלש%01d.%03d%s רזיבא"
427, "זג רורחש ליעפמ%01d.%03d%s רזיבא"
428, "רצקב זג רחש טלש%01d.%03d%s רזיבא"
429, "קתנב זג רחש טלש%01d.%03d%s רזיבא"
430, "רצקב ההשומ%01d.%03d%s רזיבא"
431, "קתנב ההשומ%01d.%03d%s רזיבא"
432, "רצקב זג רורחש פמ%01d.%03d%s רזיבא"
433, "קתנב זג רורחש פמ%01d.%03d%s רזיבא"
434, "קתנב ץחל קספמ%01d.%03d%s רזיבא"
435, "רצקב PCM תלעפה%01d.%03d רזיבא"
436, "קתנב PCM תלעפה%01d.%03d%s רזיבא"
437, "תינדי רצענ%01d.%03d%s רזיבא"
438, "קתנב PCM תקספה%01d.%03d%s רזיבא"
439, "NL: Dutch"
440, "FR: French"
441, "EN: English"
442, "DE: German"
443, "SV: Swedish"
444, "ES: Spanish"
445, "PT: Portuguese"
446, "IT: Italian"
447, "DA: Danish"
448, "NO: Norwegian"
449, "FI: Finnish"
450, "NL-B: Belgian Dutch"
451, "FR-B: Belgian French"
452, "CA: Catalan"
453, "IS: Icelandic"
454, "EN54"
455, "EN54 evacuation"
456, "Belgian NBNS21-100"
457, "Dutch NEN2535/2575"
458, "SST Transmission Path Fault"
459, "%04d P%03d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
460, "%s :הנכדוע החשוק"
461, "%s :לשכנ החשוק ןוכדע"
462, "רגסנ תורדגה רדס"
463, "תורדגה רדס תריגסב לשכ"
464, "ואצוי תורדגה"
465, "תורדגה אוציב לשכ"
466, "רצונ חוד"
467, "חוד תריציב לשכ"
468, "חתפנ תורדגה רדס"
469, "תורדגה רדס תחיתפב לשכ"
470, "TENERIF ןימז אל"
471, "תשרל רבוחמ לנפ"
472, "החתפנ UC תרושקת"
473, "הרגסנ UC תרושקת"
474, "%02d/%02d/%02d %02d: %02d:שדח ךיראת/ןמז"
475, "ירוזא בצמ"
476, "ונעטוה תובוגמ תורדגה"
477, "תובוגמ תורדגה תניעטב לשכ"
478, "האלמ םיעורא תמישר"
479, "ורדגוה אל ןמזו ךיראת"
480, "תכרעמ לשכ בקע לחתוה"
481, "%s רוזאב לשכ"
482, "YY/MM/DD ךיראת תרוצ"
483, "ומשוה םייחכונ םיכרע"
484, "EL: Greek"
485, "AR: Arabic"
486, "PL: Polish"
487, "TR: Turkish"
488, "CS: Czech"
489, "HU: Hungarian"
490, "SK: Slovak"
491, "RU: Russian"
492, "LT: Lithuanian"
493, "ET: Estonian"
494, "LV: Latvian"
495, "BG: Bulgarian"
496, "SR: Serbian"
497, "RO: Romanian"
498, "HR: Croatian"
499, "HE: Hebrew"
500, "MK: Macedonian"
501, "SL: Slovene"
502, "קחורמ לנפב הקעזא"
503, "קחורמ לנפב לשכ"
504, "קחורמ לנפב הקידב"
505, "לרטונמ קחורמ לנפ"
506, "%s לשכ"
507, "רשואמ שא לולסמ"
508, "%s רתי סמוע"
509, "%s ןורכז לשכ"
510, "%s םיצבק תכרעמב לשכ"
511, "%s שקת לשכ"
512, "%s  םייק אל"
513, "הלקתב%01d.%03d רזיבא"
514, "תלרטונמ %03dםיאצמ תצובק"
515, "תרשפואמ%03d םיאצמ תצובק"
516, "%s הקידבב"
517, "%s הקידבב אל"
518, "יוגש תורדגה ץבוק"
519, "יוגש תופש ץבוק"
520, "הארתהב%s רוזא"
521, "רסוה BSU ןקתה"
522, "םייתסה"
523, "םשוימ אל"
524, "שדח רזיבא גוס רחב"
525, "רסוה BSU ןקתה"
526, "%s יתרושקת לשכ"
527, ":שא תנגה תלקת רושיא"
528, "P%03d:Z%s"
529, "%02d:%02d %02d/%02d/%02d הקעזא: %02d"
530, "תימצע ידב%01d.%03d %s%s רזיבא"
531, "יוגש עדימ%01d.%03d %s%s רזיבא"
532, "יגולנא ךרע%01d.%03d %s%s רזיבא"
533, "לחתאמ%01d.%03d %s%s רזיבא"
534, "תושיגרב%01d.%03d %s%s רזיבא"
535, "יונישב%01d.%03d %s%s רזיבא"
536, "הללוס%01d.%03d %s%s רזיבא"
537, "ןעטמ%01d.%03d %s%s רזיבא"
538, "ניש\הללוס%01d.%03d %s%s רזיבא"
539, "שר חתמ סחי%01d.%03d %s%s רזיבא"
540, "Dev %01d.%03d%s %s Head/Audio"
541, "תלדב הלקת%01d.%03d %s%s רזיבא"
542, "%01d.%03d%s :טונמ\לוענ רזיבא"
543, "תורש בצמב לנפ"
544, "שימש בצמב אל לנפב"
545, "Dev %01d.%03d%s %s radio signal"
546, "Dev %01d.%03d%s %s radio noise"
547, "שא תנגה ךלעפה"
548, "שא תנגה תייהשה"
549, "F-2PZ שא יוליג תכרעמ"
550, "רשאכ רפס תיב ינומעפ לעפה"
551, "תלעפומ הסינכ"
552, ":הליל בצמה תויהשה לטב"
553, ":תורש בצמ לעפה"
554, ":שדח ןקתה תבותכ סנכה"
555, "רוזאל IZ דל ךייש"
556, "שמתשמ םש רחב"
557, "%02d:%02d %02d/%02d/%02d הארתה: %02d"
558, "Z%s הקעזא"
559, "Z%s בPCM תקעזא"
560, "הארתהב אל%s רוזא"
561, "ליעפ%02d ללכ"
562, "User %s log in"
563, "User %s log out"
564, "Output group %03d  (%s) OFF"
565, "Z%s הקעזא תקידב"
566, "Z%s ב PCM הקעזא תקידב"
567, "הרשוא שא תנגה"
568, "הקידבב שא לולסמ"
569, "הקידבב שא תנגה"
570, "הקידבב םירפוצ"
571, "תחטבואמ השיג בצמ עבק"
572, "?חוטב ה/תא םאה"
573, "טמוטוא בצמב%01d.%03d%s רזיבא"
574, "ינדי בצמב%01d.%03d%s רזיבא"
575, "הקידבב אל שא לולסמ"
576, "הקידבב אל שא תנגה"
577, "הקידבב אל םירפוצ"
578, "ולחוה תושדח תורדגה"
579, "Dev %01d.%03d%s %s no battery"
580, "הקידבב%03d םיאצומ תצובק"
581, "הקידבב אל  %03dםיאצומ תצובק"
582, "עובקל ךנוצר םאה"
583, "?היהשה ןמזב הרהזא לילצ תושעל"
584, "החשוקה םע ךישמהל ידכ"
585, "םוקמב 4PJ סנכה,ךילה ןדע"
586, "ץחלו ישארה חולה"
587, "לוחתא"
588, " "
589, " "
590, "Step %d of %d"
591, "םירפוצל תויסיסב תורדגה"
592, "תפתושמ היהשה רחב"
593, "הו םירפוצה תצובק לכ"
594, "הארתה לילצל היצפוא"
595, " "
596, "ךיראתו ןמז עבק"
597, "הרקבה חולמ"
598, " "
599, " "
600, " "
601, "תכרעמ תושיגר ןוויכ"
602, "םייעובש םינמז"
603, "הליל\םוי ןמוי"
604, " "
605, " "
606, "ירוזא בצמ עבק"
607, "הרקב חול רובע"
608, "(Use evacuation for manual"
609, "activation of sounders)"
610, " "
611, "תשר חול לעפה"
612, "ןכל BN תרדגה יע"
613, "הבחרה לודומ"
614, " "
615, " "
616, "הרקב לנפ רדגה"
617, ":ףנע רפסמ"
618, "תויהל תבייח לנפ תבותכ"
619, "23 ל 1 ןיב"
620, " "
621, "תשרה יפנע תא רחב"
622, "ש תבותכ לנפ לעפה"
623, "ה םע רשקתי"
624, "הרקב חול"
625, " "
626, ":תשר בצמ רדגה"
627, "* DEKROWTEN, םירוזא ףותיש"
628, "* RETAEPER, היהי ףסונב"
629, "םיפנע רפסמ לע רוזח"
630, " "
631, "RETAEPER fi רדגומ ריבעמ בצמ םא"
632, "םירחאה תשרה יפנע רחב"
633, "רוזחי הרקב חול"
634, " "
635, " "
636, "רובע תוללוכ תורקב רחב"
637, "חולשל הרקב חולה"
638, "םיפנעה לכל תודוקפ"
639, "ולש תשרב"
640, " "
641, "יוליגל 'טוא תורדגה עצב"
642, "םירבוחמה האלולה ירזיבא לכ"
643, "הרקבה חול לע"
644, " "
645, " "
646, "הלחתה ינקתה יוניש"
647, "טסקט םשה-לדחמ תורדגה"
648, "הלועפ וא,בצמ תעיבק ,רוזא"
649, "תושיגר"
650, " "
651, "ל םיאצומ 'בק רדגה"
652, "לש תונוש 'בק רוצ"
653, "ב ולעפוי םיאצומ"
654, "גוס יפל ןמזה ותואב"
655, " "
656, "תוצובקל םיאצומ ךייש"
657, "האלול אצומ ינקתה"
658, " "
659, " "
660, " "
661, "תוצובקל םיאצומ ךייש"
662, "לנפ יאצומ"
663, " "
664, " "
665, " "
666, "םירפוצ תומדקתמ תרדגה"
667, "ל תויהשה תרדגה"
668, "םירפוצ תצובק לעפה"
669, " "
670, " "
671, "ל תויהשה תורדגה"
672, "שא ילולסמ תצובק לעפה"
673, " "
674, " "
675, " "
676, "ל תויהשה רדגה"
677, "שא תנגה 'בק לעפה"
678, " "
679, " "
680, " "
681, "ל תויהשה רדגה"
682, "תוינכות 'בק לעפה"
683, " "
684, " "
685, " "
686, ":םירוזא תא רדגה"
687, "לכו הסינכ טסקט"
688, "הקעזא רושיא תטיש"
689, " "
690, " "
691, "לנפ תוסינכ תרדגה"
692, "טסקטו הלועפ בצמ ךייש"
693, " "
694, " "
695, " "
696, "הרקבה חול תא רחב"
697, "הרדגהל יתלחתה רוזא"
698, "תשרב תולעפה"
699, " "
700, " "
701, "ומשוי אל םייחכונ םיכרע"
702, "קחורמ רזיבא"
703, "UC ה מ תושדח תורדגה"
704, "תומדוק תורומש תורדגה"
705, "ימוקמ בצמ גצה"
706, "CommErr  %2.4f"
707, "D%01d.%03d%s"
708, "%s:הקעזא םדק"
709, "VdS2540"
710, "(תוקד) היהשה לוטיב/הקידב"
711, "ERKUNDUNGZEIT"
712, "1 תתנכותמ הרקב"
713, "2 תתנכותמ הרקב"
714, "3 תתנכותמ הרקב"
715, "4 תתנכותמ הרקב"
716, "5 תננכותמ הרקב"
717, "6 תננכותמ הרקב"
718, "7 תתנכותמ הרקב"
719, "םיתנכותמה תורקבה לכ"
720, "רשאל"
721, "תשר תלקת%s :"
722, "%s: NTSP 1וק לשכ"
723, "UK: English"
724, "הקעזא לרטנמ םזמז"
725, "הלקת לרטנמ םזמז"
726, "תספדמ"
727, "תספדמ רוביחב תלקת"
728, "תספדמ שגר תלקת"
729, "תספדמב ריינ רסוח"
730, "תספדמ הרוטרפמט תלקת"
731, "תספדמ חתמ תלקת"
732, "SEVERAL ALARMS"
733, "ספדה"
734, "רומשו ספדה"
735, "רומשנ אל"
736, "ספדמ אל"
737, "הרימשב"
738, "הספדהב"
739, "רומש"
740, "ספדוה"
741, "תומיעפ תורדגה"
742, "הנתמה לטב %03d: לטוב יוביכ"
743, "TXE %03d: ןיקת אל תלד בצמ"
744, "TXE %03d: הנתמה בצמב קיזחהל"
745, "TXE %03d: ךומנ זג ץחל"
746, "TXE %03d: %s חותפ לגעמ"
747, "TXE %03d: %s לגעמב רצק"
748, "TXE %03d: לורטינ לטב"
749, "TXE %03d: לרטונמ יוביכ"
750, "TXE %03d: רשואמ אל לוחתיא"
751, "TXE %03d: %s לרטונמ"
752, "TXE %03d: %s טסטב"
753, "EXT %03d: %s ON"
754, "2L לעופה %s"
755, "052 ל 1 ןיב"
756, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
757, "לוחתא בק yrevocsid %01d.%03d זיבא"
758, "לוחתא בק yrevocsid %01d.%03d זיבא"
759, "CMS"
760, "הרוצת תומלש לשכ"
761, "%02d %s ריבעמ"
762, "%02d %s הרוגס אל תלד"
763, "%02d %s הרידח"
764, "%02d %s החתפנ תלד"
765, "%02d %s יוביכ"
766, "%02d %s לרטונמ"
767, "%02d %s יוביכ תלקת"
768, "%02d %s יוביכ .לשכ"
769, "%s: NTSP 2 וק לשכ"
770, "דדובמ %01d.%03d רזיבא"
771, "אצומ תמר %01d.%03d רזיבא"
772, "ןוניס/המירז תלקת %01d.%03d רזיבא"
773, "דודיבב לשכ %01d.%03d רביזא"
774, "ליגר טמרופב תוקעזא"
775, "%s: ךומנ חתמ"
776, "%s: הובג חתמ"
777, "TCAD לרטונמ"
778, "TXE %03d: הלעפה םורט"
779, "TXE %03d: לעפוה"
780, "TXE %03d: ררחושמ"
781, "כיבוי %03d :%s מכובה"
782, "כיבוי %03d :%s מחוץ לבדיקה"
783, "כיבוי %03d :%s מאופשר"
784, "כיבוי :%03d הפעלה מאופשרת"
785, "כיבוי :%03d כיבוי לא חסום"
786, "כיבוי :%03d אתחול לא חסום"
787, "תירשפא יתלב BIP תורשפא"
788, "אודות הקובץ "
789, "קוד אימות למוצר "
790, "קוד אימות לפנל"
791, "אנא חבר את הלוח"
792, "קיים מפתח הפעלה"
793, "רשום בפנל"
794, "ותלחץ על המשך "
795, " "
796, "הפעלת מפתח לפנל"
797, "לא זוהה"
798, " "
799, " "
800, " "
801, "רישום נכשל "
802, "רחא והשימ ידי לע שומישב KAP"
803, "הפנל או הקובץ כבר "
804, "רשומים"
805, " "
806, "מפתח להפעלת הפנל"
807, "נרשם "
808, " "
809, " "
810, " "
811, "אנא חבר את הלוח "
812, "נדרש מפתח הפעלה"
813, "BSU תאיציב םושר אל"
814, "ותלחץ על המשך "
815, " "
816, "הקובץ לא יכול"
817, "להיות לא רשום "
818, "הקובץ לא רשום ב "
819, "רכזת גילוי אש או קובץ הרכזת"
820, "הסריאל לא מתאים"
821, "קוד הפעלת הפנל"
822, "לא רשום יותר "
823, " "
824, " "
825, " "
826, "כתובת רשת לא חוקית "
827, "009 ץבוק שרדנ"
828, "שרדנ HOMR ץבוק"
829, "לבחור"
830, "חיוג נלחץ "
831, "USP תאיגש"
832, "ןקתהב לעפוה%01d.%03d%s דודיב"
833, "ךומנ חתמ 1NIV"
834, "ךומנ חתמ 2NIV"
835, "More Device alarms"
836, "ישאר טירפת"
837, "חטש תורדגה"
838, "תיטמטוא הרדגה"
839, "האלול ןקתה הרדגה"
840, "רוזא תרדגה"
841, "לנפ O\I תרדגה"
842, "לנפ תוסינכ"
843, "לנפ יאצומ"
844, "לנפ תרדגה"
845, "תבותכ תרדגה"
846, "ןמזו ךיראת"
847, "הליל\םוי בצמ"
848, "הליל\םוי ןמזתמ"
849, "תוירוזא תויצפוא"
850, "Firenet"
851, "החותפ TENERIF תשר"
852, "ריבעמ יופימ"
853, "תרושקת"
854, "TCP/IP"
855, "BSU ןקתה רסה"
856, "תופסונ תורדגה"
857, "ףסונ V42 תורדגה"
858, "לשכ תועדוה"
859, "םירפוצ שדחמ לעפה"
860, "תורדגה גתמ/חתפמ"
861, "תורדגה רומש\ןעט"
862, "תורדגה ןעט"
863, "תורדגה רומש"
864, "תוחוד"
865, "םיעורא תמישר"
866, "לכה האר"
867, "הקנ"
868, "יוביג"
869, "רזיבא בצמ"
870, "לכה"
871, "רוזא בצמ"
872, "תשרדנ בל תמושת"
873, "תורדגה"
874, "רוזא יופימ"
875, "I/O logic"
876, "יוניש רפסמ"
877, "הרוצת יוניש"
878, "החשוק תאסריג"
879, "רשק יטרפ"
880, "Test"
881, "רוזא תקידב"
882, "רזיבא תקידב"
883, "הסינכ תקידב"
884, "לנפ תוסינכ"
885, "האלול תוסינכ"
886, "םיאצומ תקידב"
887, "לנפ יאצומ"
888, "האלול יאצומ"
889, "ןקתה רתה"
890, "ןוחביא"
891, "דיחי ןקתה"
892, "האלול תקידב"
893, "UI test"
894, "םינווחמ תקידב"
895, "תדלקמ תקידב"
896, "הללוס תקידב"
897, "הטילש"
898, "לרטונמ\רשפואמ"
899, "םירוזא"
900, "םירזיבא"
901, "לנפ יאצומ"
902, "לנפ תוסינכ"
903, "תואלול"
904, "ריהמ יוציפ"
905, "םירזיבא בצמ הקנ"
906, "תוקעזא הנומ"
907, "אמסיס תרדגה"
908, "יתלחתה רוזא"
909, "רוזא תרדגה"
910, "תואיצי תלעפה"
911, "םירפוצ"
912, "רשואמ שא לולסמ"
913, "תונכת"
914, "רוזא לכל"
915, "האלול גוויס"
916, "TENERIF לש הפמ"
917, "תוללוכ תורקב"
918, "B גוויס"
919, "םזמז"
920, "םירזיבא תוירונ"
921, "האיצי"
922, "ירודיס רפסמ"
923, "תוחוד רומש"
924, "לכה"
925, "םייחכונ םיעורא"
926, "םיעורא תמישר"
927, "רזיבא בצמ"
928, "תשרדנ בל תמושת"
929, "רוזא בצמ"
930, "לדחמ תרדגה"
931, "םיאצומ תצובק"
932, "שא תנגה"
933, "DCL תקידב"
934, "םיאצומ תצובק"
935, "חטש תרדגה"
936, "לנפ O\I בצמ"
937, "םיאצומ תצובק בצמ"
938, "םיללכ בצמ"
939, "TENERIF בצמ"
940, "תוישאר תויהשה"
941, "תורדגה רוזחש"
942, "םירושיא"
943, "םיאצומ 'בק תקידב"
944, "ןקתה רתא"
945, "םיעורא ןוניס"
946, "סיב ינומעפ"
947, "הליל\םוי תרדגה"
948, "E-mail server"
949, "E-mail accounts"
950, "תורש בצמ"
951, "חכ קפס"
952, "תבותכ ןקתה"
953, "IZ יתלחתה רוזא"
954, "םיגח ןמוי"
955, "םיפסונ םיצבק ןעט"
956, "תופש"
957, "תופש טנופ"
958, "הלחתה ךסמ"
959, "קחורמ ןקתה"
960, "קוחרמ  הקידב"
961, "םיאצומ םרז"
962, "הצובק תורדגה"
963, "תודוקפ ןנסמ"
964, "האלול יכרע"
965, "אמסיס הנש"
966, "םישמתשמ לוהינ"
967, "תחטבואמ השיג"
968, "System update"
969, " בקרת תוכנה"
970, "תישאר הרדגה"
971, "חטש תימצע הקידב"
972, "תספדמ תרדגה"
973, "תספדמ ימינפ תרדגה"
974, "תספדמ ינוציח תרדגה"
975, "סלופ תלעפה"
976, "תוחוד תספדה/רומש"
977, "PSTN Config"
978, "TCAD תורדגה"
979, "תשר תורדגה"
980, "SPG תרדגה"
981, "SMC תורדגה"
982, "םינמרג םינקתה"
983, "SDV תורדגה"
984, "TCAD תקידב"
985, "הגדרת טרמינל"
986, "קוד פנל"
987, "רישום מוצר חדש"
988, "רשימת מוצרים"
989, "בטל הרשמת מוצר "
990, "More Alarms config"
991, "Devices by type"
992, "ןקתה שפח"
993, "רוזא שפח"
994, "גוס רחב"
995, "תוקעזא"
996, "תולקת"
997, "םיבצמ"
998, "םייחכונ םיעורא"
999, "תורדגה ןוכדע"
1000, "הכימת עדימ"
1001, "תוארתה"
1002, "םירפוצ תורדגה"
1003, "לנפ תורדגה"
1004, "TENERIF תרדגה"
1005, "תורדגה"
1006, "תונימז תויורשפא"
1007, "COM"
1008, "DIRTY"
1009, "DBL_A"
1010, "FAULT"
1011, "WRG_T"
1012, "DTECT"
1013, "OC"
1014, "PSU"
1015, "SC"
1016, "N_EXP"
1017, "ACT"
1018, "ACT2"
1019, "PREAL"
1020, "ACT1"
1021, "HD"
1022, "ID"
1023, "OD"
1024, "OHD"
1025, "DIS"
1026, "ENB"
1027, "FAULT"
1028, "TEST"
1029, "PEND"
1030, "SD"
1031, "IN_1"
1032, "IN_2"
1033, "1I"
1034, "D/N_M"
1035, "T_Alu"
1036, "MCP"
1037, "RST"
1038, "DET"
1039, "ACT1"
1040, "ACT2"
1041, "OFF"
1042, "N_FND"
1043, "LG"
1044, "1I1O"
1045, "STCHG"
1046, "LOOP1"
1047, "LOOP2"
1048, "LOOP3"
1049, "LOOP4"
1050, "OUT1"
1051, "OUT2"
1052, "OUT3"
1053, "OUT4"
1054, "FLT_O"
1055, "ALM_O"
1056, "REL1"
1057, "REL2"
1058, "REL3"
1059, "REL4"
1060, "REL5"
1061, "REL6"
1062, "REL7"
1063, "REL8"
1064, "OUT5"
1065, "OUT6"
1066, "OUT7"
1067, "OUT8"
1068, "AUX"
1069, "1O"
1070, "FAULT"
1071, "ALARM"
1072, "SDM"
1073, "LC1"
1074, "LC2"
1075, "LC3"
1076, "LC4"
1077, "MCU"
1078, "NC"
1079, "UIC"
1080, "ZIC"
1081, "1SO"
1082, "1ZM"
1083, "ALERT"
1084, "C_ALM"
1085, "ALARM"
1086, "NML"
1087, "NO"
1088, "YES"
1089, "OPERT"
1090, "MAINT"
1091, "INSTL"
1092, "P%03d"
1093, "FLT"
1094, "ONLN"
1095, "OFFL"
1096, "REPT"
1097, "A"
1098, "B"
1099, "LB"
1100, "ZI"
1101, "NB"
1102, "4I4O"
1103, "2I2O"
1104, "2I1O"
1105, "4I"
1106, "O1"
1107, "O2"
1108, "O3"
1109, "O4"
1110, "I1"
1111, "I2"
1112, "I3"
1113, "I4"
1114, "UKSB"
1115, "RB"
1116, "FOS"
1117, "FRAK1"
1118, "FRAK2"
1119, "FBFSD"
1120, "sD(A)"
1121, "aDsZ"
1122, "dDsZ"
1123, "aDMsZ"
1124, "aIMsZ"
1125, "dMsZ"
1126, "sD(B)"
1127, "aDaZ"
1128, "dDaZ"
1129, "aDMaZ"
1130, "aIMaZ"
1131, "dMaZ"
1132, "COND"
1133, "MAX_ACK_T"
1134, "FREXT_ACK"
1135, "FREXT_SND"
1136, "רזיבא"
1137, "רוזא"
1138, "תזכר"
1139, "דימת"
1140, "FPAK1"
1141, "FPAK2"
1142, "היהשה"
1143, "SILEN"
1144, "ON"
1145, "MCPa"
1146, "MCPw"
1147, "MCPex"
1148, "IDex"
1149, "OHDm"
1150, "OHDw"
1151, "ODhs"
1152, "ODw"
1153, "HDa"
1154, "HD3"
1155, "HDw"
1156, "HDex"
1157, "4ZM"
1158, "1ZMex"
1159, "SDt2"
1160, "LED"
1161, "2O"
1162, "2SO"
1163, "1Isp"
1164, "1Ifir"
1165, "1Ibar"
1166, "1Ictr"
1167, "1InL"
1168, "1IsL"
1169, "1IsnL"
1170, "1SIex"
1171, "1Iw"
1172, "1I1Ow"
1173, "SDw"
1174, "RLM"
1175, "DT_AL"
1176, "ALL"
1177, "םוי"
1178, "הליל"
1179, "EVAC"
1180, "WRN"
1181, "TEST"
1182, "UKSB"
1183, "T_AL"
1184, "FP_FT"
1185, "DIS_D"
1186, "DIS_N"
1187, "הצובק"
1188, "EXTIN"
1189, "BS"
1190, "REMT"
1191, "BD%01d.%01d"
1192, "EXTRN"
1193, "SELFT"
1194, "WRG_D"
1195, "WRG_A"
1196, "INIT"
1197, "SENSI"
1198, "TAMP"
1199, "BATT"
1200, "CHRGE"
1201, "BT_TP"
1202, "LREF"
1203, "R_COM"
1204, "R_SIG"
1205, "R_SNR"
1206, "PRESW"
1207, "DOOR"
1208, "DEL_O"
1209, "DEL_S"
1210, "GAS_O"
1211, "GAS_S"
1212, "SIG_O"
1213, "SIG_S"
1214, "OFMCP"
1215, "ONMCP"
1216, "DACT"
1217, "PB_I1"
1218, "PB_I2"
1219, "PB_I3"
1220, "PB_I4"
1221, "PB_I5"
1222, "PB_I6"
1223, "PB_I7"
1224, "PB_I8"
1225, "PB_O1"
1226, "PB_O2"
1227, "PB_O3"
1228, "PB_O4"
1229, "PB_O5"
1230, "PB_O6"
1231, "PB_O7"
1232, "PB_O8"
1233, "PB_R1"
1234, "PB_R2"
1235, "PB_R3"
1236, "PB_R4"
1237, "PB_HT"
1238, "FREXT_VDS"
1239, "PIB"
1240, "MHA"
1241, "FSE"
1242, "MSP"
1243, "GIB"
1244, "MCPs"
1245, "MCPxG"
1246, "MPSMx"
1247, "PSMx"
1248, "MCPx"
1249, "MCPdG"
1250, "MCPd"
1251, "ODs"
1252, "ODx"
1253, "BDx"
1254, "FDx"
1255, "ODdG"
1256, "ODd"
1257, "OHDx"
1258, "OHDd"
1259, "IDs"
1260, "IDxG"
1261, "IDx"
1262, "IDdG"
1263, "IDd"
1264, "MOSTd"
1265, "CODd"
1266, "COHDd"
1267, "COPDd"
1268, "COEDd"
1269, "HDs"
1270, "HDxG"
1271, "HDx"
1272, "HDdG"
1273, "HDd"
1274, "HDHx"
1275, "SDs"
1276, "SDxG"
1277, "SDx"
1278, "SCCx"
1279, "SDdG"
1280, "SDd"
1281, "SDBd"
1282, "SDVBd"
1283, "SDVd"
1284, "IOs"
1285, "IOx"
1286, "MSMx"
1287, "SMx"
1288, "SMIOx"
1289, "IOdG"
1290, "IOd"
1291, "ZMs"
1292, "ZMxG"
1293, "ZMx"
1294, "ADx"
1295, "ZMdG"
1296, "ZMd"
1297, "ADd"
1298, "SIMx"
1299, "3I3O"
1300, "ברועמ"
1301, "ינדי"
1302, "טוא"
1303, "לוקמר"
1304, "B1"
1305, "B2"
1306, "B3"
1307, "B4"
1308, "B5"
1309, "P"
1310, "ETH"
1311, "GPRS"
1312, "IFAM"
1313, "FSD"
1314, "UE"
1315, "SST"
1316, "EMZ"
1317, "B_EN54-13"
1318, "AP"
1319, "מלא"
1320, "8I"
1321, "8O"
1322, "8I8O"
1323, "KEYSW"
#7AC91A3D85B694AAD6DE0C57547E435C3DC1DFFB